Bessa II Series

This is the most renowned of the cameras with the “Bessa” name.
Self erecting camera with a coupled rangefinder.
34 500 Bessas II made from 1950 to 1956.
The Bessas II were fitted with a Color-Skopar 3.5/10.5 cm, or a Color-Heliar 3.5/10.,5 cm or
from 1954, the rare and sought-after Apo-Lanthar 4.5/10.5 cm.
The Compur-Rapid shutter fitted on the earlier models was replaced by the Synchro-Compur shutter from 1951.
The accessory shoe appears only from 1954.

这是最着名的具有“Bessa”名称的相机。
使用耦合测距仪自行架设相机。
34 500 Bessas II由1950年至1956年制造。
Bessas II配有Color-Skopar 3.5 / 10.5 cm，或Color-Heliar 3.5 / 10.,5 cm或
从1954年开始，罕见且备受追捧的Apo-Lanthar 4.5 / 10.5厘米。
安装在早期型号上的Compur-Rapid快门被1951年的Synchro-Compur快门取代。
配件鞋仅在1954年出现。

Bessa II 1950

Bessa II 1951

Bessa II Dual format 1952

Bessa II (1950)

1950 – 6x9cm film
Compur-Rapid shutter 1/400. Color-Heliar 3.5/105mm.
Coupled rangefinder. Shutter release on front door.
One rectangular and one round window.

Compur-Rapid快门1/400。 颜色 – Heliar 3.5 / 105mm。
耦合测距仪。 前门快门释放。
一个矩形和一个圆形窗口。

Bessa II (1951)

1951 – 6x9cm film
Compur-Rapid shutter 1/400. Color-Heliar 3.5/105mm.
Coupled rangefinder. Shutter release on front door.
Two rectangular windows.

Compur-Rapid快门1/400。 颜色 – Heliar 3.5 / 105mm。
耦合测距仪。 前门快门释放。
两个矩形窗口。

Bessa II Dual format (1952)

1952 – 6x9cm and 6×4.5cm film by masks by the viewfinder an
in front of the film (here the mask is in 6×4.5cm position).
Synchro Compur shutter 1/500. Color-Skopar 3.5/105mm.
Coupled rangefinder. Shutter release on front door.
Two rectangular windows.
1952年 – 取景器用面罩拍摄6x9cm和6×4.5cm的胶片
在电影前面（这里的面具位于6×4.5cm位置）。
Synchro Compur快门1/500。 Color-Skopar 3.5 / 105mm。
耦合测距仪。 前门快门释放。
两个矩形窗口。

Viewfinder mask in 6x9cm position.