新画报协会的创始人埃德·罗姆尼(Ed Romney)在他的公报中的一篇文章中提到,一个名叫富兰克林·埃诺斯(Franklin Enos)的人正在使用酪蛋白重铬酸盐工艺进行版画,并敦促我们中任何有兴趣尝试将该工艺写入的人。富兰克林供参考。
我和富兰克林开始了通信,这种通信持续了几个月。他向我发送了有关该过程的完整说明,包括一小罐颜料和动力酪蛋白(酪蛋白酸钠)。在“培训课程”开始时,富兰克林对所有必需的成分和设备进行了静物画,照相了安排,准备了酪蛋白底片的照相版并将其发送给我。我按照他的指示进行了打印,并将其发送给他进行评论和评估。渐渐地,我学会了如何在
很大程度上依靠主人的帮助和耐心来制作合格的照片。
富兰克林(Franklin)一直在尝试公式和方法,并继续学习该过程。他总是将自己的公式称为“当前公式”,这意味着不断完善。他始终鼓励我仅以他的方法为起点,并敦促我不要尝试复制他的印刷风格,而应将过程用于我自己的创造性工作。
富兰克林·埃诺斯(Franklin Enos)享年87岁,于1983年9月30日去世。正如Len Oppenheimer在1984年1月/ 2月AVISO在给他的纪念馆中所写的那样:“富兰克林虽然从未承认要精通一个过程,但实际上他是许多控制过程的主人,但他的挚爱是酪蛋白过程。已将摄影过程精炼成一门科学”。
1984年秋天,斯坦·卡明斯(Stan Cummings)给了我一个用动力奶制酪蛋白铵的配方。几年来我一直没有从事酪蛋白重铬酸盐工艺研究,因为我找不到酪蛋白酸钠(粉末状酪蛋白)的来源。在这段时间里,我一直在使用Stan Cumming的公式和技术来研究重铬酸二甲酯。我了解到用动力奶制酪蛋白非常容易,我开始将Stan的技术与自制酪蛋白铵结合起来进行实验。
动力酪蛋白酸钠难溶于水基溶液。虽然我不是化学家,但我成功地制出了自己的胶体,我猜它会被称为酪蛋白酸铵。我不确定那是否正确。酪蛋白重铬酸盐工艺与胶重铬酸盐工艺非常相似。实际上,就流程而言,几乎是相同的。尽管过程相同,但酪蛋白重铬酸盐印花和口香糖重铬酸盐印花的外观却大不相同。
a)重铬酸甘油酯印刷品具有透明的水彩外观,其中酪蛋白重铬酸盐印刷品类似于水粉。
b)酪蛋白重铬酸盐版画比胶重铬酸盐版画更长。一次印模可以实现相当长的一系列值,其中重铬酸钾胶印品需要多次印刷或“多次印模”。富兰克林·埃诺斯(Franklin Enos)可以制作酪蛋白重铬酸盐版画,其中包含一系列的色调,一次运行就可以接近Carbro版画。(我从未能够做到这一点。我至少需要两次印象才能获得高光,中间调和阴影色调。)
c)酪蛋白比胶更宽容。湿图像更坚硬,可以通过强力喷水和直接刷涂操作来进行更加有力的手动干预。重铬酸口香糖印刷品在浸泡和清除时需要更多的照顾和美味。酪蛋白重铬酸盐印刷品比胶重铬酸盐印刷品更能承受多种印刷的苛刻条件。
d)酪蛋白铵比液态阿拉伯胶更容易,更快捷地制成。最好的阿拉伯树胶是用相思树树液的“块”制成的。它必须在数天内缓慢溶解在水中,然后过滤以去除痕迹的相思树皮,大象皮和犀牛角。
酪蛋白重铬酸盐法不比胶重铬酸盐法“好”。它的区别足以使它变得有趣并且值得学习。我将描述我的方法,您可以从那里跳下来。简而言之,它是这样的:
a)我混合胶体,在这种情况下是酪蛋白铵。
b)我制作“基本混合物”,即胶体与颜料混合。
c)我制作一种涂料混合物,它是与水和敏化剂结合的基本混合物。
d)我在纸上涂布,曝光并显影打印。
1.胶体。将1/4杯无脂动力奶与8盎司混合。热水。将3 cc冰醋酸与7 cc水混合。添加到牛奶混合物中。凝乳将立即形成。使用细滤网或一块细网将凝乳与乳清分离,并在冷水中轻轻洗涤凝乳,直到酸味消失。这需要五分钟。将洗过的凝乳放入烧杯中,加入75 cc的家用氨水。买一个新的瓶子,一旦打开瓶子,它很快就会失去强度。凝乳溶解在氨中大约需要24小时。完全溶解后,放入小罐子。我从不添加任何防腐剂。我用它消失之前。
2.基本组合。对于颜料,我使用Winsor Newton透明水彩画。我有火药秤,所以我用谷物来量度。每种颜色需要使用不同量的颜料。并非所有颜色都能正常工作。例如,氧化铬会产生不可预测的结果。它会变色,与重铬酸铵的反应不好。我与Lampblack取得了最佳效果。我不知道您如何测量,因此您必须进行实验。就像在口香糖工艺中一样,过多的颜料会导致染色。将40粒谷物或2.6克WN油黑与50毫升酪蛋白混合。把它放在一个小罐子里。
对于其他WN颜色,请尝试以下比例:
|
翻译不太对 直接英文吧
|
3.敏化剂。重铬酸钾或重铬酸铵(AB)均可使用。我使用铵是因为我有铵。混合AB的饱和溶液。您不需要太多,所以不要混合太多。重铬酸铵比钾快。
4.涂料混合。我总是混合相同数量的涂料:15 cc。然后,我改变成分的比例以获得最佳效果。这是油烟的标准混合物。这将产生15 cc的涂料混合物。将4 cc的碱性颜料混合物与7 cc的蒸馏水(在所有这些过程中始终使用蒸馏水)与4 cc的饱和AB混合,总共得到15 cc。
我可以用15 cc的这种混合物涂5张8 x 10张纸。这是一件薄外套。我通常会在印刷品上进行2到5次印刷。不仅如此,无论混合得多么稀薄,我都会被弄脏。您将改变比例以获得最佳效果。
5.暴露。这是您的光源的功能。从用于牙龈的曝光开始,然后从那里开始。
6.发展。将暴露的照片在室温下的一托盘中浸泡10至15分钟。这样可以软化和溶胀胶体,并清除大部分重铬酸盐。将打印件放在水槽中的水槽中,然后用覆盖有打印件的水在打印件上喷洒带有喷雾附件的软管。这使您可以从柔和的显影喷雾开始。根据显影的进度,您可以将喷涂力增加到直接在打印面上喷涂的程度。对于顽固的打印件,请尝试以下操作:初次浸泡后,将打印件转移到装有稀碳酸钠溶液的托盘中。我将两茶匙碳酸钠混合到一夸脱的水中。浸泡十到十五分钟,然后喷雾发展。如果这样不起作用,请丢弃并以较少的曝光量重新开始。